PEVAJ - SYNG!

Folkesanggruppen ”Pevaj” er sprunget ut fra miljøet rundt Oslo Internasjonale Folkedansklubb. ”Pevaj!” betyr ”Syng!” på serbisk. Navnet ble valgt fordi vi i de første årene satset på å lære sanger fra Jugoslavia, som dengang besto av fem stater. Medlemmene av OIFK dro ofte til dansekurs der om sommeren. Landet hadde en mengde fine folkemelodier med sang til, og vi fikk lyst til å synge, ikke bare danse til dem. Svært mange av disse sangene kom fra den nåværende staten Makedonia. Vår første opptreden var på en bryllupsfest, som OIFK i 1979 arrangerte for ett av sine makedonske medlemmer i forbindelse med klubbens 15-års jubileum. Brudgommen hadde da lært oss de sangene som hørte med i et skikkelig makedonsk bryllup.

I mai 1999 feiret Pevaj 20-års jubileum med kurs i bulgarske folkesanger, med instruktør fra Bulgaria og med gjester fra Norge, Sverige og Danmark. Nå synger vi folkesanger fra i alt tyve land, inkludert Påskeøya, på originalspråkene. Vi synger fortrinnsvis folkesangene slik de er originalt, men har også noen arrangert for kor med 3-4 stemmer. I løpet av disse 20 årene har vi hatt både medlemmer og instruktører fra forskjellige land, som har hjulpet oss med å skaffe tekster og med uttalen. For tiden har vi medlemmer fra Hellas og Norge. Vi underholder gjerne ved tilstelninger, og da bærer vi autentiske folkedrakter som vi har kjøpt på våre reiser i utlandet.

I august 2019 feiret Pevaj 40 års sangglede med en middag på Værtshuset Bærums Verk. Året etter satte coronapandemien en stopper for aktiviteten, og Pevaj driver heretter ingen utadvendt virksomhet. Vi møtes fortsatt en gang i blant for å "kosesynge".